Neil Gaiman faces a lawsuit as a former nanny alleges sexual assault, raising questions about power dynamics in celebrity relationships.