Police officers from the January 6 rally seek anonymity in a Supreme Court petition, raising crucial questions about accountability.