Israeli hostages' families face escalating anxiety as the Gaza ceasefire wavers, highlighting the urgent need for resolution.