Explore how the Daniel Penny trial highlights critical issues of homelessness and mental health in today's society.