Idaho students' texts reveal alarming concerns before tragedy struck, shedding light on a community in distress.